Rig Veda · 8.3.14

Rig Veda 8.3.14 — Indra

Verse 14 of 24 from Sukta 8.3 (Indra) in Mandala 8 of the Rig Veda.

Rig Veda 8.3.14

Sanskrit (Devanagari)

कदु सतुवन्त रतयन्त देवत रषिः को विप्र ओहते | कदा हवं मघवन्निन्द्र सुन्वतः कदु सतुवत आ गमः

IAST Romanisation

kadu stuvanta ṛtayanta devata ṛṣiḥ ko vipra ohate | kadā havaṃ maghavannindra sunvataḥ kadu stuvata ā ghamaḥ

English Translation (Griffith)

When shall they keep the Law and praise thee mid the Gods? Who counts as Ṛṣi and as sage? When ever wilt thou, Indra Maghavan, come nigh to presser's or to praiser's call?

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.