Rig Veda · 8.19.8
Rig Veda 8.19.8 — Agni
Verse 8 of 37 from Sukta 8.19 (Agni) in Mandala 8 of the Rig Veda.
Rig Veda 8.19.8
Sanskrit (Devanagari)
परशंसमानो अतिथिर्न मित्रियो.अग्नी रथो न वेद्यः | तवे कषेमासो अपि सन्ति साधवस्त्वं राजा रयीणाम
IAST Romanisation
praśaṃsamāno atithirna mitriyo.aghnī ratho na vedyaḥ | tve kṣemāso api santi sādhavastvaṃ rājā rayīṇām
English Translation (Griffith)
Agni, who praises like a guest of friendly mind, is as a car that brings us gear. Also in thee is found perfect security thou art the Sovran Lord of wealth.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.