Rig Veda · 8.12.10

Rig Veda 8.12.10 — Indra

Verse 10 of 33 from Sukta 8.12 (Indra) in Mandala 8 of the Rig Veda.

Rig Veda 8.12.10

Sanskrit (Devanagari)

इयं त रत्वियावती धीतिरेति नवीयसी | सपर्यन्ती पुरुप्रिया मिमीत इत

IAST Romanisation

iyaṃ ta ṛtviyāvatī dhītireti navīyasī | saparyantī purupriyā mimīta it

English Translation (Griffith)

This newest thought of ours that suits the time approaches unto thee: Serving, beloved in many a place it metes and marks.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.