ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 7.84.2

Rig Veda 7.84.2 — Indra-Varuṇa

Verse 2 of 5 from Sukta 7.84 (Indra-Varuṇa) in Mandala 7 of the Rig Veda.

Rig Veda 7.84.2

Sanskrit (Devanagari)

युवो राष्ट्रं बर्हदिन्वति दयौर्यौ सेत्र्भिररज्जुभिः सिनीथः | परि नो हेळो वरुणस्य वर्ज्या उरुं न इन्द्रः कर्णवदु लोकम

IAST Romanisation

yuvo rāṣṭraṃ bṛhadinvati dyauryau setṛbhirarajjubhiḥ sinīthaḥ | pari no heḷo varuṇasya vṛjyā uruṃ na indraḥ kṛṇavadu lokam

English Translation (Griffith)

Dyaus quickens and promotes your high dominion who bind with bonds not wrought of rope or cordage. Far from us still be Varuṇa's displeasure may Indra give us spacious room to dwell in.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.