Rig Veda · 7.82.7
Rig Veda 7.82.7
Verse 7 of 11 from Sukta 7.82 (HYMN LXXXIT. Indra-Varuṇa) in Mandala 7 of the Rig Veda.
Rig Veda 7.82.7
Sanskrit (Devanagari)
महे शुल्काय वरुणस्य नु तविष ओजो मिमाते धरुवमस्य यत सवम | अजामिमन्यः शनथयन्तमातिरद दभ्रेभिरन्यः पर वर्णोति भूयसः
IAST Romanisation
mahe śulkāya varuṇasya nu tviṣa ojo mimāte dhruvamasya yat svam | ajāmimanyaḥ śnathayantamātirad dabhrebhiranyaḥ pra vṛṇoti bhūyasaḥ
English Translation (Griffith)
No trouble, no misfortune, Indra-Varuṇa, no woe from any side assails the mortal man Whose sacrifice, O Gods, ye visit and enjoy: ne’er doth the crafty guile of mortal injure him.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.