Rig Veda · 7.80.1

Rig Veda 7.80.1 — Dawn

Verse 1 of 3 from Sukta 7.80 (Dawn) in Mandala 7 of the Rig Veda.

Rig Veda 7.80.1

Sanskrit (Devanagari)

परति सतोमेभिरुषसं वसिष्ठा गीर्भिर्विप्रासः परथमा अबुध्रन | विवर्तयन्तीं रजसी समन्ते आविष्क्र्ण्वतीं भुवनानि विश्वा

IAST Romanisation

prati stomebhiruṣasaṃ vasiṣṭhā ghīrbhirviprāsaḥ prathamā abudhran | vivartayantīṃ rajasī samante āviṣkṛṇvatīṃ bhuvanāni viśvā

English Translation (Griffith)

THE priests, Vasisthas, are the first awakened to welcome Uṣas with their songs and praises, Who makes surrounding regions part asunder,and shows apparent all existing creatures.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.