Rig Veda · 7.78.5

Rig Veda 7.78.5 — Dawn

Verse 5 of 5 from Sukta 7.78 (Dawn) in Mandala 7 of the Rig Veda.

Rig Veda 7.78.5

Sanskrit (Devanagari)

परति तवाद्य सुमनसो बुधन्तास्माकासो मघवानो वयं च | तिल्विलायध्वमुषसो विभातीर्यूयं पात ...

IAST Romanisation

prati tvādya sumanaso budhantāsmākāso maghavāno vayaṃ ca | tilvilāyadhvamuṣaso vibhātīryūyaṃ pāta ...

English Translation (Griffith)

Inspired with loving thoughts this day to greet thee, we and our wealthy nobles have awakened. Show yourselves fruitful, Dawns, as ye are rising. Preserve us evermore, ye Gods, with blessings.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.