Rig Veda · 7.6.5
Rig Veda 7.6.5 — Agni
Verse 5 of 7 from Sukta 7.6 (Agni) in Mandala 7 of the Rig Veda.
Rig Veda 7.6.5
Sanskrit (Devanagari)
यो देह्यो अनमयद वधस्नैर्यो अर्यपत्नीरुषसश्चकार | स निरुध्या नहुषो यज्वो अग्निर्विशश्चक्रे बलिह्र्तः सहोभिः
IAST Romanisation
yo dehyo anamayad vadhasnairyo aryapatnīruṣasaścakāra | sa nirudhyā nahuṣo yajvo aghnirviśaścakre balihṛtaḥ sahobhiḥ
English Translation (Griffith)
Him who brake down the walls with deadly weapons, and gave the Mornings to anoble Husband, Young Agni, who with conquering strength subduing the tribes of Nahus made them bring their tribute.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.