ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 7.6.1

Rig Veda 7.6.1 - Agni

Verse 1 of 7 from Sukta 7.6 (Agni) in Mandala 7 of the Rig Veda.

Rig Veda 7.6.1

Sanskrit (Devanagari)

पर सम्राजो असुरस्य परशस्तिं पुंसः कर्ष्टीनामनुमाद्यस्य | इन्द्रस्येव पर तवसस कर्तानि वन्दे दारुं वन्दमानोविवक्मि

IAST Romanisation

pra samrājo asurasya praśastiṃ puṃsaḥ kṛṣṭīnāmanumādyasya | indrasyeva pra tavasas kṛtāni vande dāruṃ vandamānovivakmi

Explanation & Commentary

Certainly! Let’s unfold the meaning and wisdom of Rig Veda 7.6.1, step by step.


Verse (Transliteration):
pra samrājo asurasya praśastiṃ puṃsaḥ kṛṣṭīnāmanumādyasya | indrasyeva pra tavasas kṛtāni vande dāruṃ vandamānovivakmi

Essential Meaning (in Simple Terms):
The poet sings praise of a great lord, whose noble deeds and qualities inspire and uplift people. Just as one honors Indra for his mighty acts, the poet expresses reverence and admiration—approaching with respect, just as one would approach a sacred object (like wood for a ritual fire).


Deeper Philosophical & Spiritual Significance:
This verse is an invocation of admiration and gratitude. The “asura” here refers to a mighty spiritual power or lord—not the later demonic meaning, but a being of immense strength and virtue. The poet is acknowledging the greatness that guides and protects the community (“kṛṣṭīnām” – people, tribes).

By likening the reverence for this being to the veneration of Indra (the king of gods), the verse emphasizes the importance of gratitude and recognition for the forces—divine or human—that uplift and support us.

The imagery of “dāruṃ vandamāno” (honoring the wood) refers to the ritual practice of respectfully approaching the wood used for the sacred fire. This metaphor teaches us about approaching greatness, wisdom, and the sacred with humility and reverence.


Key Concepts and Symbols:

  • Asura: In the Rig Veda, this term often means “lord” or “powerful one,” not a demon. It represents spiritual might and sovereignty.
  • Indra: The archetype of cosmic power, leadership, and victorious effort.
  • Dāru (Wood): Symbolizes the means by which the sacred fire is kindled; approaching the wood with reverence is symbolic of preparing oneself to engage with the divine.
  • Praise (Praśasti): The act of recognizing and vocalizing greatness is itself a sacred act.

Connection to Universal Human Experience & Modern Life:
This verse teaches us the timeless value of respect, gratitude, and mindful approach—whether towards divine forces, mentors, leaders, or anyone whose actions benefit the community. In our daily lives, honoring those who contribute positively, approaching wisdom and opportunity with humility, and expressing sincere appreciation are ways to kindle the “sacred fire” within ourselves and our communities.

It also reminds us that true power is not just to be admired, but to be approached with reverence and a desire to learn and be uplifted.


Cultural & Historical Context:
In Vedic times, rituals were central to communal life; the act of preparing the fire was an act of devotion and purification. The metaphor draws on this shared experience, showing that spiritual greatness is both a communal and personal journey.


Reflective Insight for the Modern Seeker:
Pause and consider:
- Who are the “great ones” in your life—those whose actions or wisdom inspire and support you? - How do you honor and approach the sources of wisdom and strength? - Are there ways you can cultivate more gratitude and reverence in your interactions and pursuits?

This verse invites you to recognize, honor, and learn from greatness, approaching life’s sacred opportunities with humility and awe—just as the Vedic sages did before the ritual fire.


In Summary:
The hymn is an invocation of reverence, gratitude, and inspired approach to greatness—reminding us that to praise, to honor, and to approach the sacred is a transformative act. In doing so, we kindle the fire of higher consciousness within ourselves and contribute to the upliftment of all.


May this ancient wisdom kindle your own inner fire of reverence, gratitude, and inspired action.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro members get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.