Rig Veda · 7.49.2
Rig Veda 7.49.2 — Waters
Verse 2 of 4 from Sukta 7.49 (Waters) in Mandala 7 of the Rig Veda.
Rig Veda 7.49.2
Sanskrit (Devanagari)
या आपो दिव्या उत वा सरवन्ति खनित्रिमा उत वा याः सवयंजाः | समुद्रार्था याः शुचयः पावकास्ता आपो .. .
IAST Romanisation
yā āpo divyā uta vā sravanti khanitrimā uta vā yāḥ svayaṃjāḥ | samudrārthā yāḥ śucayaḥ pāvakāstā āpo .. .
English Translation (Griffith)
Waters which come from heaven, or those that wander dug from the earth, or flowing free by nature, Bright, purifying, speeding to the Ocean, here let those Waters. Goddesses, protect me.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.