Rig Veda · 7.47.2

Rig Veda 7.47.2 — Waters

Verse 2 of 4 from Sukta 7.47 (Waters) in Mandala 7 of the Rig Veda.

Rig Veda 7.47.2

Sanskrit (Devanagari)

तमूर्मिमापो मधुमत्तमं वो.अपां नपादवत्वाशुहेमा | यस्मिन्निन्द्रो वसुभिर्मादयाते तमश्याम देवयन्तो वो अद्य

IAST Romanisation

tamūrmimāpo madhumattamaṃ vo.apāṃ napādavatvāśuhemā | yasminnindro vasubhirmādayāte tamaśyāma devayanto vo adya

English Translation (Griffith)

May the Floods' Offspring, he whose course is rapid, protect that wave most rich in sweets, O Waters, That shall make Indra and the Vasus joyful. This may we gain from you to-day, we pious.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.