Rig Veda · 7.38.4
Rig Veda 7.38.4 — Savitar
Verse 4 of 8 from Sukta 7.38 (Savitar) in Mandala 7 of the Rig Veda.
Rig Veda 7.38.4
Sanskrit (Devanagari)
अभि यं देव्यदितिर्ग्र्णाति सवं देवस्य सवितुर्जुषाणा | अभि सम्राजो वरुणो गर्णन्त्यभि मित्रासो अर्यमा सजोषाः
IAST Romanisation
abhi yaṃ devyaditirghṛṇāti savaṃ devasya saviturjuṣāṇā | abhi samrājo varuṇo ghṛṇantyabhi mitrāso aryamā sajoṣāḥ
English Translation (Griffith)
Even he whom Aditi the Goddess praises, rejoicing in God Savitar's incitement: Even he who praise the high imperial Rulers, Varuṇa, Mitra, Aryaman, sing in concert.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.