Rig Veda · 7.33.9
Rig Veda 7.33.9
Verse 9 of 14 from Sukta 7.33 (HYMN XXXIII Vasiṣṭha) in Mandala 7 of the Rig Veda.
Rig Veda 7.33.9
Sanskrit (Devanagari)
त इन निण्यं हर्दयस्य परकेतैः सहस्रवल्शमभि संचरन्ति | यमेन ततं परिधिं वयन्तो.अप्सरस उप सेदुर्वसिष्ठाः
IAST Romanisation
ta in niṇyaṃ hṛdayasya praketaiḥ sahasravalśamabhi saṃcaranti | yamena tataṃ paridhiṃ vayanto.apsarasa upa sedurvasiṣṭhāḥ
English Translation (Griffith)
They with perceptions of the heart in secret resort to that which spreads a thousand branches. The Apsaras brought hither the Vasisthas wearing the vesture spun for them by Yama.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.