Rig Veda · 7.3.6
Rig Veda 7.3.6 — Agni
Verse 6 of 10 from Sukta 7.3 (Agni) in Mandala 7 of the Rig Veda.
Rig Veda 7.3.6
Sanskrit (Devanagari)
सुसन्द्र्क ते सवनीक परतीकं वि यद रुक्मो न रोचस उपाके | दिवो न ते तन्यतुरेति शुष्मश्चित्रो न सूरः परति चक्षि भानुम
IAST Romanisation
susandṛk te svanīka pratīkaṃ vi yad rukmo na rocasa upāke | divo na te tanyatureti śuṣmaścitro na sūraḥ prati cakṣi bhānum
English Translation (Griffith)
O fair of face, beautiful is thine aspect when, very near at hand, like gold thou gleamest, Like Heaven's thundering roar thy might approaches, and like the wondrous Sun thy light thou showest.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.