Rig Veda · 6.7.5
Rig Veda 6.7.5 — Agni
Verse 5 of 7 from Sukta 6.7 (Agni) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.7.5
Sanskrit (Devanagari)
वैश्वानर तव तानि वरतानि महान्यग्ने नकिरा दधर्ष | यज्जायमानः पित्रोरुपस्थे.अविन्दः केतुं वयुनेष्वह्नाम
IAST Romanisation
vaiśvānara tava tāni vratāni mahānyaghne nakirā dadharṣa | yajjāyamānaḥ pitrorupasthe.avindaḥ ketuṃ vayuneṣvahnām
English Translation (Griffith)
Agni Vaiśvānara, no one hath ever resisted these thy mighty ordinances, When thou, arising from thy Parents' bosom, foundest the light for days' appointed courses.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.