Rig Veda · 6.49.9
Rig Veda 6.49.9 — Viśvedevas
Verse 9 of 15 from Sukta 6.49 (Viśvedevas) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.49.9
Sanskrit (Devanagari)
परथमभाजं यशसं वयोधां सुपाणिं देवं सुगभस्तिं रभ्वम | होता यक्षद यजतं पस्त्यानामग्निस्त्वष्टारं सुहवं विभावा
IAST Romanisation
prathamabhājaṃ yaśasaṃ vayodhāṃ supāṇiṃ devaṃ sughabhastiṃ ṛbhvam | hotā yakṣad yajataṃ pastyānāmaghnistvaṣṭāraṃ suhavaṃ vibhāvā
English Translation (Griffith)
May Herald Agni, fulgent, bring for worship Tvaṣṭar adored, in homes and swift to listen, Glorious, first to share, the life-bestower, the ever active God, fair-armed, fair-handed.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.