Rig Veda · 6.49.3
Rig Veda 6.49.3 — Viśvedevas
Verse 3 of 15 from Sukta 6.49 (Viśvedevas) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.49.3
Sanskrit (Devanagari)
अरुषस्य दुहितरा विरूपे सत्र्भिरन्या पिपिशे सूरो अन्या | मिथस्तुरा विचरन्ती पावके मन्म शरुतं नक्षत रच्यमाने
IAST Romanisation
aruṣasya duhitarā virūpe stṛbhiranyā pipiśe sūro anyā | mithasturā vicarantī pāvake manma śrutaṃ nakṣata ṛcyamāne
English Translation (Griffith)
Unlike in form are the Red God's two Daughters: one is the Sun's, and stars bedeck the other. Apart, the Sanctifiers, in succession, come to the famed hymn, praised in holy verses.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.