Rig Veda · 6.37.4
Rig Veda 6.37.4
Verse 4 of 5 from Sukta 6.37 (HYMN XXXVII Indra) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.37.4
Sanskrit (Devanagari)
वरिष्ठो अस्य दक्षिणामियर्तीन्द्रो मघोनां तुविकूर्मितमः | यया वज्रिवः परियास्यंहो मघा च धर्ष्णो दयसे वि सूरीन
IAST Romanisation
variṣṭho asya dakṣiṇāmiyartīndro maghonāṃ tuvikūrmitamaḥ | yayā vajrivaḥ pariyāsyaṃho maghā ca dhṛṣṇo dayase vi sūrīn
English Translation (Griffith)
Supreme, he stirs this man to give the guerdon,—Indra, most efficacious of the princes,— Wherewith, O Thunderer, thou removest sorrow, and, Bold One! partest wealth among the nobles.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.