Rig Veda · 6.31.3
Rig Veda 6.31.3
Verse 3 of 5 from Sukta 6.31 (HYMN XXXI Indra) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.31.3
Sanskrit (Devanagari)
तवं कुत्सेनाभि शुष्णमिन्द्राशुषं युध्य कुयवं गविष्टौ | दश परपित्वे अध सूर्यस्य मुषायश्चक्रमविवेरपांसि
IAST Romanisation
tvaṃ kutsenābhi śuṣṇamindrāśuṣaṃ yudhya kuyavaṃ ghaviṣṭau | daśa prapitve adha sūryasya muṣāyaścakramaviverapāṃsi
English Translation (Griffith)
With Kutsa, Indra! thou didst conquer Śuṣṇa, voracious, bane of crops, in fight for cattle. In the close fray thou rentest him: thou stolest the Sun's wheel and didst drive away misfortunes.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.