Rig Veda · 6.27.1

Rig Veda 6.27.1 — Indra

Verse 1 of 8 from Sukta 6.27 (Indra) in Mandala 6 of the Rig Veda.

Rig Veda 6.27.1

Sanskrit (Devanagari)

किमस्य मदे किं वस्य पीताविन्द्रः किमस्य सख्ये चकार | रणा वा ये निषदि किं ते अस्य पुर विविद्रे किमु नूतनासः

IAST Romanisation

kimasya made kiṃ vasya pītāvindraḥ kimasya sakhye cakāra | raṇā vā ye niṣadi kiṃ te asya pura vividre kimu nūtanāsaḥ

English Translation (Griffith)

WHAT deed hath Indra done in the wild transport, in quaffing or in friendship with, the Soma? What joys have men of ancient times or recent obtained within the chamber of libation?

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.