Rig Veda · 6.25.5

Rig Veda 6.25.5 — Indra

Verse 5 of 9 from Sukta 6.25 (Indra) in Mandala 6 of the Rig Veda.

Rig Veda 6.25.5

Sanskrit (Devanagari)

नहि तवा शूरो न तुरो न धर्ष्णुर्न तवा योधो मन्यमानो युयोध | इन्द्र नकिष टवा परत्यस्त्येषां विश्वा जातान्यभ्यसि तानि

IAST Romanisation

nahi tvā śūro na turo na dhṛṣṇurna tvā yodho manyamāno yuyodha | indra nakiṣ ṭvā pratyastyeṣāṃ viśvā jātānyabhyasi tāni

English Translation (Griffith)

Yet no strong man hath conquered thee, no hero, no brave, no warrior trusting in his valour. Not one of these is match for thee, O Indra. Thou far surpassest all these living creatures.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.