Rig Veda · 6.25.2
Rig Veda 6.25.2 — Indra
Verse 2 of 9 from Sukta 6.25 (Indra) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.25.2
Sanskrit (Devanagari)
आभि सप्र्धो मिथतीररिषण्यन्नमित्रस्य वयथया मन्युमिन्द्र | आभिर्विश्वा अभियुजो विषूचीरार्याय विशो.अव तारीर्दासीः
IAST Romanisation
ābhi spṛdho mithatīrariṣaṇyannamitrasya vyathayā manyumindra | ābhirviśvā abhiyujo viṣūcīrāryāya viśo.ava tārīrdāsīḥ
English Translation (Griffith)
With these discomfit hosts that fight against us, and check the opponent's wrath, thyself uninjured. With these chase all our foes to every quarter: subdue the tribes of Dāsas to the Ārya.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.