Rig Veda · 6.22.6
Rig Veda 6.22.6 — Indra
Verse 6 of 11 from Sukta 6.22 (Indra) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.22.6
Sanskrit (Devanagari)
अया ह तयं मायया वाव्र्धानं मनोजुवा सवतवः पर्वतेन | अच्युता चिद वीळिता सवोजो रुजो वि दर्ळ्हा धर्षता विरप्शिन
IAST Romanisation
ayā ha tyaṃ māyayā vāvṛdhānaṃ manojuvā svatavaḥ parvatena | acyutā cid vīḷitā svojo rujo vi dṛḷhā dhṛṣatā virapśin
English Translation (Griffith)
Strong of thyself, thou by this art hast shattered, with thought-swift Parvata, him who waxed against thee, And, Mightiest! roaring! boldly rent in pieces things that were firmly fixed and never shaken.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.