Rig Veda · 6.2.11
Rig Veda 6.2.11 — Agni
Verse 11 of 11 from Sukta 6.2 (Agni) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.2.11
Sanskrit (Devanagari)
अछा नो मित्रमहो देव देवानग्ने वोचः सुमतिं रोदस्योः | वीहि सवस्तिं सुक्षितिं दिवो नॄन दविषो अंहांसि दुरितातरेम ता तरेम तवावसा तरेम
IAST Romanisation
achā no mitramaho deva devānaghne vocaḥ sumatiṃ rodasyoḥ | vīhi svastiṃ sukṣitiṃ divo nṝn dviṣo aṃhāṃsi duritātarema tā tarema tavāvasā tarema
English Translation (Griffith)
O Agni, God with Mitra's might, call hither the favour of the Gods from earth and heaven. Bring weal from heaven, that men may dwell securely. May we o’ercome the foe's malign oppressions, may we o’ercome them, through thy help o’ercome them.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.