Rig Veda · 6.18.3

Rig Veda 6.18.3 — Indra

Verse 3 of 15 from Sukta 6.18 (Indra) in Mandala 6 of the Rig Veda.

Rig Veda 6.18.3

Sanskrit (Devanagari)

तवं ह नु तयददमायो दस्यून्रेकः कर्ष्टीरवनोरार्याय | अस्ति सविन नु वीर्यं तत त इन्द्र न सविदस्ति तद रतुथा वि वोचः

IAST Romanisation

tvaṃ ha nu tyadadamāyo dasyūnrekaḥ kṛṣṭīravanorāryāya | asti svin nu vīryaṃ tat ta indra na svidasti tad ṛtuthā vi vocaḥ

English Translation (Griffith)

Thou, thou alone, hast tamed the Dasyus; singly thou hast subdued the people for the Ārya. In this, or is it not, thine hero exploit, Indra? Declare it at the proper season.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.