Rig Veda · 6.16.30
Rig Veda 6.16.30 — Agni
Verse 30 of 48 from Sukta 6.16 (Agni) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.16.30
Sanskrit (Devanagari)
तवं नः पाह्यंहसो जातवेदो अघायतः | रक्षा णो बरह्मणस कवे
IAST Romanisation
tvaṃ naḥ pāhyaṃhaso jātavedo aghāyataḥ | rakṣā ṇo brahmaṇas kave
English Translation (Griffith)
Keep us, O Jātavedas, from the troubling of the man of sin: Guard us thou Sage who knowest prayer.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.