Rig Veda · 6.14.5

Rig Veda 6.14.5 — Agni

Verse 5 of 6 from Sukta 6.14 (Agni) in Mandala 6 of the Rig Veda.

Rig Veda 6.14.5

Sanskrit (Devanagari)

अग्निर्हि विद्मना निदो देवो मर्तमुरुष्यति | सहावा यस्याव्र्तो रयिर्वाजेष्वव्र्तः

IAST Romanisation

aghnirhi vidmanā nido devo martamuruṣyati | sahāvā yasyāvṛto rayirvājeṣvavṛtaḥ

English Translation (Griffith)

For with his wisdom Agni, God, protects the mortal from reproach, Whose conquering wealth is never checked, is never checked in deeds of might.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.