Rig Veda · 6.12.6

Rig Veda 6.12.6 — Agni

Verse 6 of 6 from Sukta 6.12 (Agni) in Mandala 6 of the Rig Veda.

Rig Veda 6.12.6

Sanskrit (Devanagari)

स तवं नो अर्वन निदाया विश्वेभिरग्ने अग्निभिरिधानः | वेषि रायो वि यासि दुछुना मदेम शतहिमाः सुवीराः

IAST Romanisation

sa tvaṃ no arvan nidāyā viśvebhiraghne aghnibhiridhānaḥ | veṣi rāyo vi yāsi duchunā madema śatahimāḥ suvīrāḥ

English Translation (Griffith)

So mighty thou protectest us from slander, O Champion, Agni! with all fires enkindled. Bring opulence and drive away affliction. May brave sons gladden us through a hundred winters.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.