ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 6.12.2

Rig Veda 6.12.2 — Agni

Verse 2 of 6 from Sukta 6.12 (Agni) in Mandala 6 of the Rig Veda.

Rig Veda 6.12.2

Sanskrit (Devanagari)

आ यस्मिन तवे सवपाके यजत्र यक्षद राजन सर्वतातेव नुद्यौः | तरिषधस्थस्ततरुषो न जंहो हव्या मघानि मानुषा यजध्यै

IAST Romanisation

ā yasmin tve svapāke yajatra yakṣad rājan sarvatāteva nudyauḥ | triṣadhasthastataruṣo na jaṃho havyā maghāni mānuṣā yajadhyai

English Translation (Griffith)

In thee, most wise, shall Dyaus, for full perfection, King! Holy One! pronounce the call to worship. Found in three places, like the Speeder's footstep, come to present men's riches as oblations!

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.