Rig Veda · 6.11.2

Rig Veda 6.11.2 — Agni

Verse 2 of 6 from Sukta 6.11 (Agni) in Mandala 6 of the Rig Veda.

Rig Veda 6.11.2

Sanskrit (Devanagari)

तवं होता मन्द्रतमो नो अध्रुगन्तर्देवो विदथा मर्त्येषु | पावकया जुह्वा वह्निरासाग्ने यजस्व तन्वं तव सवाम

IAST Romanisation

tvaṃ hotā mandratamo no adhrughantardevo vidathā martyeṣu | pāvakayā juhvā vahnirāsāghne yajasva tanvaṃ tava svām

English Translation (Griffith)

Thou art our guileless, most delightful Herald, the God, among mankind, of holy synods. A Priest with purifying tongue, O Agni, sacrifice with thy mouth to thine own body.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.