Rig Veda · 5.81.5

Rig Veda 5.81.5 — Savitar

Verse 5 of 5 from Sukta 5.81 (Savitar) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.81.5

Sanskrit (Devanagari)

उतेशिषे परसवस्य तवम एक इद उत पूषा भवसि देव यामभिः | उतेदं विश्वम भुवनं वि राजसि शयावाश्वस ते सवित सतोमम आनशे

IAST Romanisation

uteśiṣe prasavasya tvam eka id uta pūṣā bhavasi deva yāmabhiḥ | utedaṃ viśvam bhuvanaṃ vi rājasi śyāvāśvas te savita stomam ānaśe

English Translation (Griffith)

Over all generation thou art Lord alone: Pūṣan art thou, O God, in all thy goings-forth. Yea, thou hast domination over all this world. Śyāvāśva hath brought praise to thee, O Savitar,

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.