Rig Veda · 5.8.4
Rig Veda 5.8.4 — Agni
Verse 4 of 7 from Sukta 5.8 (Agni) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.8.4
Sanskrit (Devanagari)
तवाम अग्ने धर्णसिं विश्वधा वयं गीर्भिर गर्णन्तो नमसोप सेदिम | स नो जुषस्व समिधानो अङगिरो देवो मर्तस्य यशसा सुदीतिभिः
IAST Romanisation
tvām aghne dharṇasiṃ viśvadhā vayaṃ ghīrbhir ghṛṇanto namasopa sedima | sa no juṣasva samidhāno aṅghiro devo martasya yaśasā sudītibhiḥ
English Translation (Griffith)
Ever to thee, O Agni, as exceeding strong have we drawn nigh with songs and reverence singing hymns. So be thou pleased with us, Aṅgiras! as a God enkindled by the noble with man's goodly light.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.