Rig Veda · 5.69.3

Rig Veda 5.69.3 — Mitra-Varuṇa

Verse 3 of 4 from Sukta 5.69 (Mitra-Varuṇa) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.69.3

Sanskrit (Devanagari)

परातर देवीम अदितिं जोहवीमि मध्यंदिन उदिता सूर्यस्य | राये मित्रावरुणा सर्वतातेळे तोकाय तनयाय शं योः

IAST Romanisation

prātar devīm aditiṃ johavīmi madhyaṃdina uditā sūryasya | rāye mitrāvaruṇā sarvatāteḷe tokāya tanayāya śaṃ yoḥ

English Translation (Griffith)

I call at dawn on Aditi the Goddess, I call at noon and when the Sun is setting. I pray, O Mitra-Varuṇa, for safety, for wealth and progeny, in rest and trouble.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.