Rig Veda · 5.56.9

Rig Veda 5.56.9 — Maruts

Verse 9 of 9 from Sukta 5.56 (Maruts) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.56.9

Sanskrit (Devanagari)

तं वः शर्धं रथेशुभं तवेषम पनस्युम आ हुवे | यस्मिन सुजाता सुभगा महीयते सचा मरुत्सु मीळ्हुषी

IAST Romanisation

taṃ vaḥ śardhaṃ ratheśubhaṃ tveṣam panasyum ā huve | yasmin sujātā subhaghā mahīyate sacā marutsu mīḷhuṣī

English Translation (Griffith)

I call that brilliant band of yours, adorable, rapid on the car Whereon the bounteous Dame, auspicious, nobly born, shows glorious with the Marut host.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.