Rig Veda · 5.55.3
Rig Veda 5.55.3 — Maruts
Verse 3 of 10 from Sukta 5.55 (Maruts) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.55.3
Sanskrit (Devanagari)
साकं जाताः सुभ्वः साकम उक्षिताः शरिये चिद आ परतरं वाव्र्धुर नरः | विरोकिणः सूर्यस्येव रश्मयः शुभं याताम अनु रथा अव्र्त्सत
IAST Romanisation
sākaṃ jātāḥ subhvaḥ sākam ukṣitāḥ śriye cid ā prataraṃ vāvṛdhur naraḥ | virokiṇaḥ sūryasyeva raśmayaḥ śubhaṃ yātām anu rathā avṛtsata
English Translation (Griffith)
Strong, born together, they together have waxed great: the Heroes more and more have grown to majesty Resplendent as the Sun's beams in their light are they. Their cars moved onward as they went to victory.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.