Rig Veda · 5.52.10

Rig Veda 5.52.10

Verse 10 of 17 from Sukta 5.52 (HYMN LII Maruts) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.52.10

Sanskrit (Devanagari)

आपथयो विपथयो ऽनतस्पथा अनुपथाः | एतेभिर मह्यं नामभिर यज्ञं विष्टार ओहते

IAST Romanisation

āpathayo vipathayo 'ntaspathā anupathāḥ | etebhir mahyaṃ nāmabhir yajñaṃ viṣṭāra ohate

English Translation (Griffith)

Whether as wanderers from the way or speeders on or to the path, Under these names the spreading band tend well the sacrifice for me.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.