Rig Veda · 5.44.9
Rig Veda 5.44.9 — Viśvedevas
Verse 9 of 15 from Sukta 5.44 (Viśvedevas) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.44.9
Sanskrit (Devanagari)
समुद्रम आसाम अव तस्थे अग्रिमा न रिष्यति सवनं यस्मिन्न आयता | अत्रा न हार्दि करवणस्य रेजते यत्रा मतिर विद्यते पूतबन्धनी
IAST Romanisation
samudram āsām ava tasthe aghrimā na riṣyati savanaṃ yasminn āyatā | atrā na hārdi kravaṇasya rejate yatrā matir vidyate pūtabandhanī
English Translation (Griffith)
The chief and best of these abideth in the sea, nor doth libation fail wherein it is prolonged. The heart of him who praiseth trembleth not in fear there where the hymn is found connected with the pure.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.