Rig Veda · 5.44.8
Rig Veda 5.44.8 — Viśvedevas
Verse 8 of 15 from Sukta 5.44 (Viśvedevas) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.44.8
Sanskrit (Devanagari)
जयायांसम अस्य यतुनस्य केतुन रषिस्वरं चरति यासु नाम ते | याद्र्श्मिन धायि तम अपस्यया विदद य उ सवयं वहते सो अरं करत
IAST Romanisation
jyāyāṃsam asya yatunasya ketuna ṛṣisvaraṃ carati yāsu nāma te | yādṛśmin dhāyi tam apasyayā vidad ya u svayaṃ vahate so araṃ karat
English Translation (Griffith)
Thy name, sung forth by Ṛṣis in these hymns of ours, goes to the loftier One with this swift mover's light. By skill he wins the boon whereon his heart is set: he who bestirs himself shall bring the thing to pass.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.