Rig Veda · 5.42.8
Rig Veda 5.42.8 — Viśvedevas
Verse 8 of 17 from Sukta 5.42 (Viśvedevas) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.42.8
Sanskrit (Devanagari)
तवोतिभिः सचमाना अरिष्टा बर्हस्पते मघवानः सुवीराः | ये अश्वदा उत वा सन्ति गोदा ये वस्त्रदाः सुभगास तेषु रायः
IAST Romanisation
tavotibhiḥ sacamānā ariṣṭā bṛhaspate maghavānaḥ suvīrāḥ | ye aśvadā uta vā santi ghodā ye vastradāḥ subhaghās teṣu rāyaḥ
English Translation (Griffith)
Tended, Bṛhaspati, with thy protections, the princes are unharmed and girt by heroes. Wealth that brings bliss is found among the givers of horses and of cattle and of raiment.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.