Rig Veda · 5.42.14

Rig Veda 5.42.14 — Viśvedevas

Verse 14 of 17 from Sukta 5.42 (Viśvedevas) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.42.14

Sanskrit (Devanagari)

पर सुष्टुति सतनयन्तं रुवन्तम इळस पतिं जरितर नूनम अश्याः | यो अब्दिमां उदनिमां इयर्ति पर विद्युता रोदसी उक्षमाणः

IAST Romanisation

pra suṣṭuti stanayantaṃ ruvantam iḷas patiṃ jaritar nūnam aśyāḥ | yo abdimāṃ udanimāṃ iyarti pra vidyutā rodasī ukṣamāṇaḥ

English Translation (Griffith)

Now, even now, may thy fair praise, O Singer, attain Idaspati who roars and thunders, Who, rich in clouds and waters with his lightning speeds forth bedewing both the earth and heaven.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.