Rig Veda · 5.40.7
Rig Veda 5.40.7 — Indra. Sūrya. Atri
Verse 7 of 9 from Sukta 5.40 (Indra. Sūrya. Atri) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.40.7
Sanskrit (Devanagari)
मा माम इमं तव सन्तम अत्र इरस्या दरुग्धो भियसा नि गारीत | तवम मित्रो असि सत्यराधास तौ मेहावतं वरुणश च राजा
IAST Romanisation
mā mām imaṃ tava santam atra irasyā drughdho bhiyasā ni ghārīt | tvam mitro asi satyarādhās tau mehāvataṃ varuṇaś ca rājā
English Translation (Griffith)
Let not the oppressor with this dread, through anger swallow me up, for I am thine, O Atri. Mitra art thou, the sender of true blessings: thou and King Varuṇa be both my helpers.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.