Rig Veda · 5.37.5
Rig Veda 5.37.5 — Indra
Verse 5 of 5 from Sukta 5.37 (Indra) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.37.5
Sanskrit (Devanagari)
पुष्यात कषेमे अभि योगे भवात्य उभे वर्तौ संयती सं जयाति | परियः सूर्ये परियो अग्ना भवाति य इन्द्राय सुतसोमो ददाशत
IAST Romanisation
puṣyāt kṣeme abhi yoghe bhavāty ubhe vṛtau saṃyatī saṃ jayāti | priyaḥ sūrye priyo aghnā bhavāti ya indrāya sutasomo dadāśat
English Translation (Griffith)
May he support in peace and win in battle: he masters both the hosts that meet together. Dear shall he be to Sūrya, dear to Agni, who with pressed Soma offers gifts to India.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.