Rig Veda · 5.34.2
Rig Veda 5.34.2 — Indra
Verse 2 of 9 from Sukta 5.34 (Indra) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.34.2
Sanskrit (Devanagari)
आ यः सोमेन जठरम अपिप्रतामन्दत मघवा मध्वो अन्धसः | यद ईम मर्गाय हन्तवे महावधः सहस्रभ्र्ष्टिम उशना वधं यमत
IAST Romanisation
ā yaḥ somena jaṭharam apipratāmandata maghavā madhvo andhasaḥ | yad īm mṛghāya hantave mahāvadhaḥ sahasrabhṛṣṭim uśanā vadhaṃ yamat
English Translation (Griffith)
He who filled full his belly with the Soma's juice, Maghavan, was delighted with the meath's sweet draught, When Uśanā, that he might slay the monstrous beast, gave him the mighty weapon with a thousand points.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.