Rig Veda · 5.33.4

Rig Veda 5.33.4 — Indra

Verse 4 of 10 from Sukta 5.33 (Indra) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.33.4

Sanskrit (Devanagari)

पुरू यत त इन्द्र सन्त्य उक्था गवे चकर्थोर्वरासु युध्यन | ततक्षे सूर्याय चिद ओकसि सवे वर्षा समत्सु दासस्य नाम चित

IAST Romanisation

purū yat ta indra santy ukthā ghave cakarthorvarāsu yudhyan | tatakṣe sūryāya cid okasi sve vṛṣā samatsu dāsasya nāma cit

English Translation (Griffith)

Thou, because many lauds are thine, O Indra, wast active warring in the fields for cattle. For Sūrya in his own abode thou, Hero, formedst in fights even a Dāsa's nature.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.