Rig Veda · 5.30.8
Rig Veda 5.30.8 — Indra
Verse 8 of 15 from Sukta 5.30 (Indra) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.30.8
Sanskrit (Devanagari)
युजं हि माम अक्र्था आद इद इन्द्र शिरो दासस्य नमुचेर मथायन | अश्मानं चित सवर्यं वर्तमानम पर चक्रियेव रोदसी मरुद्भ्यः
IAST Romanisation
yujaṃ hi mām akṛthā ād id indra śiro dāsasya namucer mathāyan | aśmānaṃ cit svaryaṃ vartamānam pra cakriyeva rodasī marudbhyaḥ
English Translation (Griffith)
Pounding the head of Namuci the Dāsa, me, too thou madest thine associate, Indra! Yea, and the rolling stone that is in heaven both worlds, as on a car, brought to the Maruts.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.