Rig Veda · 5.29.5

Rig Veda 5.29.5 — Agni

Verse 5 of 15 from Sukta 5.29 (Agni) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.29.5

Sanskrit (Devanagari)

अध करत्वा मघवन तुभ्यं देवा अनु विश्वे अददुः सोमपेयम | यत सूर्यस्य हरितः पतन्तीः पुरः सतीर उपरा एतशे कः

IAST Romanisation

adha kratvā maghavan tubhyaṃ devā anu viśve adaduḥ somapeyam | yat sūryasya haritaḥ patantīḥ puraḥ satīr uparā etaśe kaḥ

English Translation (Griffith)

Thus all the Gods, O Maghavan, delivered to thee of their free will the draught of Soma; When thou for Etaśa didst cause to tarry the flying mares of Sūrya racing forward.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.