Rig Veda · 5.10.5
Rig Veda 5.10.5 — Agni
Verse 5 of 7 from Sukta 5.10 (Agni) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.10.5
Sanskrit (Devanagari)
तव तये अग्ने अर्चयो भराजन्तो यन्ति धर्ष्णुया | परिज्मानो न विद्युतः सवानो रथो न वाजयुः
IAST Romanisation
tava tye aghne arcayo bhrājanto yanti dhṛṣṇuyā | parijmāno na vidyutaḥ svāno ratho na vājayuḥ
English Translation (Griffith)
O Agni, those resplendent flames of thine go valorously forth, Like lightnings flashing round us, like a rattling car that seeks the spoil.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.