Rig Veda · 4.6.8
Rig Veda 4.6.8 — Agni
Verse 8 of 11 from Sukta 4.6 (Agni) in Mandala 4 of the Rig Veda.
Rig Veda 4.6.8
Sanskrit (Devanagari)
दविर यम पञ्च जीजनन संवसानाः सवसारो अग्निम मानुषीषु विक्षु | उषर्बुधम अथर्यो न दन्तं शुक्रं सवासम परशुं न तिग्मम
IAST Romanisation
dvir yam pañca jījanan saṃvasānāḥ svasāro aghnim mānuṣīṣu vikṣu | uṣarbudham atharyo na dantaṃ śukraṃ svāsam paraśuṃ na tighmam
English Translation (Griffith)
He, Agni, whom the twice-five sisters, dwelling together, in the homes of men engendered, Bright like a spear's tooth, wakened in the morning, with powerful mouth and like an axe well-sharpened.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.