Rig Veda · 4.55.6
Rig Veda 4.55.6 — Viśvedevas
Verse 6 of 10 from Sukta 4.55 (Viśvedevas) in Mandala 4 of the Rig Veda.
Rig Veda 4.55.6
Sanskrit (Devanagari)
नू रोदसी अहिना बुध्न्येन सतुवीत देवी अप्येभिर इष्टैः | समुद्रं न संचरणे सनिष्यवो घर्मस्वरसो नद्यो अप वरन
IAST Romanisation
nū rodasī ahinā budhnyena stuvīta devī apyebhir iṣṭaiḥ | samudraṃ na saṃcaraṇe saniṣyavo gharmasvaraso nadyo apa vran
English Translation (Griffith)
Agree, through these our watery oblations, Goddesses, Heaven and Earth, with Ahibudhnya. As if to win the sea, the Gharma-heaters have opened, as they come anear, the rivers.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.