Rig Veda · 4.43.7
Rig Veda 4.43.7 — Aśvins
Verse 7 of 7 from Sukta 4.43 (Aśvins) in Mandala 4 of the Rig Veda.
Rig Veda 4.43.7
Sanskrit (Devanagari)
इहेह यद वां समना पप्र्क्षे सेयम अस्मे सुमतिर वाजरत्ना | उरुष्यतं जरितारं युवं ह शरितः कामो नासत्या युवद्रिक
IAST Romanisation
iheha yad vāṃ samanā papṛkṣe seyam asme sumatir vājaratnā | uruṣyataṃ jaritāraṃ yuvaṃ ha śritaḥ kāmo nāsatyā yuvadrik
English Translation (Griffith)
Whene’er I gratified you here together, your grace was given us, O ye rich in booty. Protect, ye Twain, the singer of your praises: to you, Nāsatyas, is my wish directed.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.